Proverbs From Mr. Ishak’s Arabic Class

Proverbs From Mr. Ishaks Arabic Class

Flyer Staff

Students in Mr. Ishak’s Arabic Class translated some common English proverbs into Arabic. Whether you read English or Arabic, we guarantee you’ll have fun trying to discover the deeper meaning of each one.

Don’t put off until tomorrow what you can do today.                                         لا تؤجّل عمل اليوم إلى الغد

 

Seek knowledge from the cradle to the grave.                                              اطلبوا العلم من المهد إلى اللحد

 

Necessity is the mother of invention.                                                                         الحاجة أمّ الاختراع

 

All’s well that ends well.                                                                                                 الأمور بخواتمها                

 

Strike while the iron is hot.                                                                   اضرب حديدا حاميا لا نفع منه أن يبرد

 

Make hay while the sun shines.                                                                             إذا هبّت رياحك فاغتنمها

 

Real character defeats pretension.                                                                                الطبع يغلب التطبّع

 

Live life to its fullest; Tempus fugit, utere.                                                                    آخر الحياة الموت

 

You should be worried if a level-headed person gets angry.                               اتّق شرّ الحليم إذا غضب

 

Cleanliness comes from sound faith.                                                                              النظافة من الإيمان

 

If you stay calm, you are wise, but if you have a hot temper, you only show how stupid you are.

                                                                                                                               أحضر الناس جوابا من لم يغضب